e: info@beyondtranslation.com.au | t: 03 9972 5433 | a: Level 3, 480 Collins Street, Melbourne VIC 3000
Translation services; a name that a decade ago was not even common, but now, several businesses all around the globe require these services. Moreover, with the changes in technology and the adoption of new ways, companies have expanded to new locations and countries.
These new areas involve new people and behavior patterns, which gives rise to a new demand and lots of business opportunity. But to establish in a new country or economy, businesses must submit their documents in the accepted language. So, MNCs and companies hire Commercial Translation Services to translate their documents with localization and accuracy.
Every year we receive hundreds of translation services in Melbourne and provide them with a complete translation of their document. Here are the top businesses that require commercial translation services in Melbourne.
Healthcare facilities
Interpreters for patients and doctors are only one aspect of the need for translation services in the healthcare and medical professions. There is a long list of documents that need certified translation services. Some of them are:
Patient records
Manuals
Medical Reports
Medication information
Contraindications
Research papers
Given the information, you might question why translation services are necessary, considering these businesses cater to locals who almost certainly speak the same language.
The answer to this question is that many businesses, like pharmaceutical firms, do business with other countries. There is undoubtedly a requirement because many documents must be translated into the regional languages where they operate.
Legal Services
The legal industry is always in need of translation services. Therefore, it's crucial to remember that translators working in the legal sector need the necessary training for accurate translation.
In Australia, for instance, where there is a large immigrant community, translation services are necessary for legal reasons. Since many of the immigrants do not speak English, much of the paperwork they need must be translated into their mother tongue in order for everyone to understand the conditions and agreements. Therefore, legal documents should be translated accurately at all times; even the smallest mistake, such as a misspelled word, can have serious consequences later on.
Financial service sector
In Finance industry, international business translations will undoubtedly occur as there are an increasing number of global businesses. Nevertheless, substantial expansion necessitates additional accountability in the form of documentation.
Naturally, these documents must be translated into the national language of the nation in which you will conduct business. These are some of the documents:
Contracts
Regulations and laws
Other terms of agreements
Reports
Correspondence
When dealing with the financial sector, hiring commercial translation services with extensive knowledge of accounting and other financial phrases and concepts is best. In addition, business licenses will eventually need to be translated. Therefore, this translator will also need to be familiar with legal jargon and ideas to provide the best translation.
Manufacturing businesses
Manufacturing business supply practically every other industry and ship products all over the world. And these businesses need translation services for the following:
Tax forms
Compliance forms
Patents and Trademarks
Contracts
Reports, Sale, and purchase agreements
All documents must be appropriately translated when it comes to the imports and exports sector because failing to do so may result in legal action. Additionally, inaccurate information resulting from inaccurate or inappropriate translations runs the risk of costing businesses money.
E-commerce
Due to the global pandemic, e-commerce had a significant surge that has increased profits for numerous companies by trillions of dollars and counting. Although e-Commerce platforms and businesses might only require a little of their information to be certified, there is a need for expert translation and localization services.
All branding and marketing materials should be translated and localized for the target market, including websites, product descriptions, currencies, social media, and other content.
These industries are the ones that most frequently need commercial translation services. So, if you are planning to set up in Australia or need translation services in Melbourne, then Beyond Translation can provide you with exceptional translation services with proper localization and accuracy.
Beyond Translation is one of Australia’s leading language translation service agencies. We aim to provide a one-stop translation solution for all your language requirements. We provide interpreting services, website localisation, multi-language typesetting, multilingual media and apps, voice over subtitle production, design and printing and many other language translation services.
Level 3, 480 Collins Street,
Melbourne, VIC 3000
Tel: 03 9972 5433
Email: info@beyondtranslation.com.au
Level 5, 616 Harris Street,
Ultimo NSW, 2007, Australia
Tel: 0430139851