e: info@beyondtranslation.com.au | t: 03 9972 5433 | a: Level 3, 480 Collins Street, Melbourne VIC 3000
In today’s era, one needs to move out of the confined boundaries of their native country to expand their horizon of knowledge and business ideas. But, the process of moving out or expanding business is not easy; there are specific protocols to be followed to set up one’s feet in another country. We need to represent certain documents to the authorities during and after the process of immigration.
There are numerous languages in the world, which makes it rare for two countries to have the same official language. Thus, it gets difficult for the authorities to gather correct information from the documents.
That is where document translation comes into the picture!
Documents in our native language are to be translated to the foreign languages of the countries where we are applying for immigration so that the process of immigration becomes hassle-free.
People try to translate official documents by themselves or take the help of a google translator. But we forget that there is more to literal translation. The cultural and legal aspect is also essential for the meaningful migration document translation.
Only an expert in different languages, their cultural and legal aspects can translate documents correctly.
Document translation services are of great help when it comes to the translation of important documents. This is because they have experts in different language translations who generate meaningful translated documents.
Document translation service providers translate important documents such as:
These services offer translation, editing, and proof reading of documents in four simple steps:
The whole process takes less than a week if you hire a certified agency!
One should always check for the authenticity of the translation agency before hiring. Certification is proof that an agency is regulated by a higher authority.
Since the translation and interpretation market is free, customers can easily be exploited by unauthorized agencies. Multiple scams are happening around, which makes the regulation highly essential. Uncertified companies can charge you according to their will. There is no accountability for their work.
Since the information in these documents is of utmost importance, privacy is a major concern, and there is no such assurance from a non-certified agency.
Therefore, it becomes highly important to hire an agency with accreditation from a regulated body.
For instance, NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) sets Australian-based translation and interpretation standards in Australia. Therefore, if you want document translation services, you should hire a translating agency accredited by NAATI.
A certified document translation can save a lot of time and money during the translation process. Thus, one should always check for certification before hiring a translator for any document translation.
Endnote:
If you are looking for a certified document translator services in Australia, you can consider Beyond, Translation, a translation company accredited by NAATI, one of the best options.
Beyond Translation is one of Australia’s leading language translation service agencies. We aim to provide a one-stop translation solution for all your language requirements. We provide interpreting services, website localisation, multi-language typesetting, multilingual media and apps, voice over subtitle production, design and printing and many other language translation services.
Level 3, 480 Collins Street,
Melbourne, VIC 3000
Tel: 03 9972 5433
Email: info@beyondtranslation.com.au
Level 5, 616 Harris Street,
Ultimo NSW, 2007, Australia
Tel: 0430139851